- тӱргаш
- тӱргаш-ем1. подниматься, вздыматься (о дыме, пыли и т. д.), валить; идти или подниматься массой, клубами; мести, вьюжить (о снеге)
Шем шикш кӱшкӧ тӱрга. [/i]Е. Янгильдин.[/i] Чёрный дым поднимается вверх.
Кузов шеҥгелне пурак тӱрга. [/i]К. Васин.[/i] Позади кузова вздымается пыль.
Поран тӱрга, корным ӱштеш. [/i]В. Иванов.[/i] Вьюжит буран, дорогу заметает.
Сравни с:
тӱргалташ2. поднимать, поднять; извергать, извергнуть; (вы)пускать, (вы)пустить; выбрасывать, выбросить (дым, пар)Нугыдо шем шикшым тӱрген, танк йӱла. [/i]Е. Янгильдин.[/i] Извергая густой чёрный дым, горит танк.
Сравни с:
тӱргыкташ3. перен. разг. курить, дымить табакомВанюшка папиросым поче-поче тӱрга. [/i]«Мар. Эл»[/i] Ванюшка курит папиросы одну за другой.
Йомак кугыза-влак тамакым тӱргат-тӱргат да ойлат: «Теве тамакым шупшашат ия туныктен». [/i]Д. Орай.[/i] Старики-сказители покуривают табак и говорят: «Вот и табак курить чёрт научил».
Сравни с:
шупшашСоставные глаголы:
Марийско-русский словарь . 2015.